摘要:她說:「這項計劃之前執行5年,中斷兩年後,在印尼總統佐科威的號召下,可望挹注更多資金,所以今年台灣要與印尼方面續約重簽。 ...
這樣想會讓我好過一點。
」 實際情況比這個要來得複雜。這名讀者在外面劈腿,丈夫發現後決定離開她,傷心的她寫信請艾比夫人提供意見,並署名「太晚清醒的小岩城女子」。
CBS記者:此話當真? 多梅嵩:當然。或者你可以向對方告解,然後你可能得到寬恕——對方會思考,『我是不是該原諒他?』在法國,誘惑是一個情愛技巧,劈腿則是一種具意志性的選擇行為。法國一家甚受歡迎的週報有個女性副刊叫《Femina》,這個副刊的戀愛諮詢顧問立場極為務實。報導結束的畫面還是艾菲爾鐵塔。「我在妳追求刺激的饑渴中唯一看到的魔術,是妳讓妳的婚姻在一縷輕煙中消失無蹤了。
一位法國女性友人這麼解釋:「在美國文化裡,劈腿經常被視為一種罪孽。我不想傷害他,而且我在財務上也不可能自立。我的腦海中會浮現出他們的身影—在輪床上含著一滴眼淚的男人,或是殺童兇手瑞奇.麥金恩(Ricky McGinn)的母親。
過去當我看著男男女女在德州的行刑室裡死去(一開始是以記者的身分,後來則是作為監獄體系的一員),我不允許自己進一步省思。孤獨且被人遺忘,就如同這個男人,我不記得他的名字,也不記得他犯了什麼罪。一塊小石頭擺在乏人問津的地方,沒有什麼比這更悲傷的了。他拚命想把這滴眼淚眨掉,不想讓我們看見。
也許他不希望他們來,也許他們並不在意,也許他根本就沒有家人或朋友。如果我開始探索,目睹死刑讓我有什麼樣的感覺,或是開始想太多,我要怎麼再踏進那個房間,月復一月、年復一年? 若是我哭了,我該怎麼辦?若是有人察覺我臉上的恐懼,又該怎麼辦?我不能讓這種事發生。
關於罪與罰的思辨,這是一份絕對不可略過的證言。然後在幾個星期之內,他就和別人交往了。雖然聽起來很傻,但這件事困擾了我很多年。當我翻閱我早年的行刑筆記時,發現某些事困擾著我。
這樣想會讓我好過一點。或者我會在打開一包洋芋片時聞到行刑室的氣味,或是在收聽電台時,想起我和死刑犯在他被處決前幾小時的對話。我會突然看見裝盛在咖啡色大型塑膠容器裡的水果酒,這是獄方為了牢房裡的死刑犯準備的。文:蜜雪兒.萊昂斯 序章:一滴眼淚 我不記得他的名字、罪行,或是他在德州的哪個郡落網,但他的輪廓卻深深地烙印在我的腦海裡,彷彿他昨天才剛被處決一樣
這一直是我心裡的祕密。一個目睹死刑的罕見經歷,見證與反思死刑制度的第一手資料。
當我還是個小女孩時,晚上經常躲在被窩裡哭泣,因為我意識到所有我深愛的人終將死去。如果死亡並非失去,為什麼要害怕親人先行離開呢?我們都會再相聚,只是時間問題而已。
當我們死去之後,我們全都會在天堂裡團聚。當我跟隨家人從德州搬到伊利諾州時,我們分手了。接著,他開始眨起眼來。我的腦海中會浮現出他們的身影—在輪床上含著一滴眼淚的男人,或是殺童兇手瑞奇.麥金恩(Ricky McGinn)的母親。當典獄長走上前去,問他是否有遺言要交代時,他只是搖了搖頭,沒有說任何話。直到現在,我依然可以看見我臥房的淡綠色牆壁,並且聽見樓下電視的聲音。
很顯然,我沒有自己想的那麼重要。典獄長打了個暗號,化學藥劑開始流進他的體內。
在我有生之年,我再也不會看到像他這麼孤單且被人遺忘的人了。只要有任何疑慮,我都把它們埋藏在內心深處的某個角落。
或者我會在打開一包洋芋片時聞到行刑室的氣味,或是在收聽電台時,想起我和死刑犯在他被處決前幾小時的對話。然而,當時我因為年輕、無所畏懼,以為凡事只有黑白兩面。
當我翻閱我早年的行刑筆記時,發現某些事困擾著我。為什麼他要這麼做?觀刑室裡沒有任何一個他認識的人。作者:蜜雪兒.萊昂斯 譯者:実瑠茜 12年來,蜜雪兒親眼見證了近300起死刑執行。本書不在探討「反對」或「支持」死刑,而是透過真實故事來思考生命的意義與本質。
但我不想記住他的名字、罪行,或者這件事是在哪裡發生的。雖然聽起來很傻,但這件事困擾了我很多年。
他拚命想把這滴眼淚眨掉,不想讓我們看見。他被牢牢地綁在輪床上,兩隻手臂都插著針頭,雙眼死盯著天花板瞧。
它在那裡打轉了一會兒,然後從他的臉頰滑落。這樣想會讓我好過一點。
我不明白,怎麼會有人如此愛我,卻又迅速地將我遺忘。這時我發現,他的右眼眼角有一滴眼淚。一本揉合感性(記者觀點)與理性(制度面執行弊端)的報導文學。如果我開始探索,目睹死刑讓我有什麼樣的感覺,或是開始想太多,我要怎麼再踏進那個房間,月復一月、年復一年? 若是我哭了,我該怎麼辦?若是有人察覺我臉上的恐懼,又該怎麼辦?我不能讓這種事發生。
但最讓我印象深刻的是,他一無所有—沒有家人,沒有朋友,沒有可以安慰他的人。也許他不希望他們來,也許他們並不在意,也許他根本就沒有家人或朋友。
這景象深深地撼動了我,實在無法用言語形容。我記得他被處決的過程,這樣就夠了。
一位醫生走進行刑室,宣告這個男人已經死亡,並且在他的頭上蓋上白布。當麥金恩要交代遺言時,她掙扎著從輪椅上站起來,用她佈滿皺紋的雙手按壓著觀刑室的玻璃,因為她想確保他在踏上黃泉路之前能夠看到她。